автор: admin (опубликовано: 11 апрель, 17:04)
PROMT помогает СМИ2 переводить новости


     В работу ресурса СМИ2 было внедрено решение по автоматическим переводам текстов. Такое решение сегодня разрабатывается компанией PROMT, которую многие знают по термину переводчик промт. Так, его основным предназначением кроме перевода текста считается перевод Интернет-ресурсов. Сегодня зарубежный Интернет можно просматривать на русском языке.


     СМИ2 – это новостная социальная сеть, где участники которой легко могут самостоятельно размещать новости, а также оценивать и комментировать чужие публикации. У данного сайта 2,5 миллиона зарегистрированных пользователей, а каждодневная посещаемость достигает 350 000 – 450 000 человек.


     Главная масса пользователей данного ресурса в принципе пишет именно на русском языке, поэтому, в тот момент как владельцы сервера захотели создать английский вариант сайта, то им необходимо было сначала, наладить сам оперативный перевод огромной массы контента. Так как на тот момент пользователями уже было добавлено очень много новостей. Получается, что если бы в связи с этим они наняли профессионального переводчика, то данный проект в результате оказался бы золотым.


     Именно поэтому владельцы решили применить решение от компании PROMT. После его внедрения новости для международного варианта ресурса будут переводиться абсолютно автоматически.


     Таким образом, данная организация помогает СМИ2 выйти на современный западный рынок. В результате хозяева сервера смогут реализовать уникальную идею – создание новостной интернациональной социальной сети. А люди со всех концов мира смогут выкладывать интереснейшие ссылки, а также обсуждать их с людьми из остальных государств. Так, ПРОМТ предоставляет сервис быстрого автоматического перевода, именно благодаря которому  человек, даже если не владеет иностранным языком, может спокойно общаться с пользователями из других стран. Многие компании сегодня довольны таким техническим сотрудничеством с этой организацией.


     Кроме того, в рамках одного из проектов данная компания создала интеграционную уникальную платформу для локализационных целей по машинному переводу. Эта платформа уже сегодня поддерживает около 10-ти направлений, разрешает интегрировать решения сторонних разработчиков.


     Стоит напомнить, что эта компания является русской организацией, которая наряду с разнообразными вариантами собственной системы по автоматическому переводу и остальными специализированными сопутствующими словарями занимается еще и созданием собственных решений на основе такой технологии как  «Translation memory».

 просмотров: 0
 комментариев: 0
Добавление комментария
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Введите два слова,
показанных на изображении:*

Авторизация

  • Опрос на сайте

    Как часто вы делаете уборку?

    Календарь

    «    Сентябрь 2021    »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    27282930 

    Реклама